[카테고리:] 라벨·성분

10월 25, 2026

향료 표기: 미국 라벨에서 향료를 어떻게 적나

미국 라벨의 향료 표기는 21 CFR 701.3 전성분 규칙을 따르고, 제품 리스팅에는 향료를 포함한 전체 성분이 들어갑니다. 2026년 9월 현재 향료 알레르겐 개별 표시 의무는 시행 전이며 확인할 항목을 정리했습니다.

10월 24, 2026

화장품인가 의약품인가: 미국에서 분류를 바꾸는 표현들

화장품 의약품 구분은 제품이 무엇을 한다고 말하느냐에서 갈립니다. 미국의 화장품 정의와 질병 관련 효능 주장의 경계, 한국 문구 직역의 위험, 통관 심사와 제품 리스팅에 미치는 영향, 라벨 표현 점검 순서를 정리했습니다.

10월 23, 2026

미국 화장품 용량 표기: 위치와 표시 기준 정리

미국 화장품 용량 표기는 21 CFR 701.13에 따라 주 표시면 아래쪽 30% 영역에 배경과 구분되게 적습니다. 영어 표기 요건, 용량만 다른 제품의 리스팅 묶음, 단위 병기를 라벨 검토에서 확인해야 하는 이유를 정리했습니다.

10월 22, 2026

MoCRA 라벨 연락처 표기: 이상사례 접수 창구를 라벨에 넣는 법

MoCRA 라벨 연락처 표기는 이상사례 보고를 받을 미국 내 주소, 전화번호 또는 웹사이트를 포함한 전자 연락처를 넣는 의무입니다. 2024년 12월 29일 집행 이후 Responsible Person과 보고 체계를 함께 정하는 방법을 설명합니다.

10월 21, 2026

영문 전성분 표기: 순서, 명칭, 자주 틀리는 부분

영문 전성분 표기는 21 CFR 701.3에 따라 함량 순으로 적고 1% 이하 성분과 색소는 뒤에 순서 없이 둡니다. 성분명 기준, 향료와 색소 누락, 라벨과 제품 리스팅 불일치처럼 자주 틀리는 부분을 정리했습니다.

10월 20, 2026

미국 화장품 라벨 규정 기본: 한국 라벨을 그대로 쓰면 안 되는 이유

미국 화장품 라벨 규정은 한국 표시 기준과 항목, 순서, 언어가 다릅니다. 영어 표기, 주 표시면의 제품 정체성과 내용량, 사업자명, 전성분, 미국 연락처, 원산지와 색소까지 한국 라벨을 옮길 때 확인할 항목을 조항별로 정리했습니다.