US Agent는 해외 시설에 붙는 미국 연락 창구이고, Responsible Person은 제품에 붙는 규제 의무자입니다. 두 역할은 이름이 비슷하게 들리지만 근거가 되는 절차, 정해지는 방식, 맡는 일이 모두 다릅니다. 한국에서 생산한 화장품을 자사 이름으로 미국에 판매하는 브랜드라면 대개 두 역할을 모두 챙겨야 합니다. 아래에서 차이를 항목별로 나누어 보겠습니다.
한눈에 보는 두 역할의 차이
| 구분 | US Agent | Responsible Person |
|---|---|---|
| 연결된 절차 | 해외 시설의 FDA 시설등록 | 제품 리스팅, 이상사례 보고, 안전성 근거, 라벨 연락처 |
| 정해지는 방식 | 시설등록 때 미국에 실재하는 개인이나 법인을 지정 | 라벨에 제조사, 포장업자, 유통업자로 이름이 표시된 자 |
| 필요한 경우 | 미국 밖에 있는 제조·가공 시설 | 미국에서 판매되는 모든 화장품 |
| 핵심 역할 | FDA와 해외 시설 사이의 연락 | 제품에 대한 규제 의무 이행 |
표에서 가장 눈여겨볼 줄은 정해지는 방식입니다. US Agent는 회사가 골라서 등록 정보에 적는 역할입니다. 반면 Responsible Person은 누군가를 지정하는 절차가 따로 없고, 라벨에 어떤 이름이 올라가느냐로 결정됩니다.
Responsible Person은 라벨이 정합니다
FDA는 제품 라벨에 제조사, 포장업자, 또는 유통업자로 이름이 표시된 자를 Responsible Person으로 봅니다. 그래서 한국 브랜드가 자사 브랜드명과 회사명을 라벨에 올려 미국에 판매한다면 그 브랜드가 Responsible Person이 되는 경우가 많습니다.
이 구조에서 자주 생기는 오해가 있습니다. OEM 제조사가 시설등록을 마쳤으니 우리 제품도 등록이 끝났다고 생각하는 경우입니다. 제조사가 한 것은 시설 단위의 등록이고, 브랜드 이름으로 파는 제품의 리스팅은 Responsible Person인 브랜드가 따로 챙겨야 합니다. 반대로 미국 유통사가 자기 이름을 라벨에 올려 판매하는 구조라면 그 유통사가 Responsible Person이 될 수 있습니다.
즉 라벨 도안을 확정하는 순간 누가 의무를 질지도 함께 정해집니다. 라벨 문구를 정할 때 사업자명과 Manufactured for, Distributed by 같은 표현을 어떻게 쓸지 미리 검토해야 하는 이유입니다. 이 부분은 미국 화장품 라벨 검토와 함께 정하는 것이 효율적입니다.
Responsible Person이 지는 의무
MoCRA가 Responsible Person에게 부여한 주요 의무를 간단히 정리하면 다음과 같습니다. 각 항목의 세부 절차는 별도 주제로 다룰 만큼 내용이 많으므로 여기서는 범위만 짚습니다.
- 제품 리스팅: 미국에서 판매하는 제품을 전성분과 함께 FDA에 리스팅하고, 매년 변경 사항을 업데이트합니다.
- 중대한 이상사례 보고: 미국에서 발생한 중대한 이상사례 보고를 받으면 15영업일 안에 FDA에 보고합니다.
- 기록 보관: 이상사례 관련 기록을 6년간 보관합니다. 소규모 사업자는 일부 제품을 제외하고 3년입니다.
- 안전성 근거: 제품이 안전하다는 것을 뒷받침하는 적절한 근거를 확보하고 기록으로 유지합니다.
- 라벨 연락처: 이상사례 보고를 받을 수 있는 미국 내 주소, 미국 내 전화번호, 또는 웹사이트를 포함한 전자 연락처를 라벨에 표시합니다. FDA는 이 요건을 2024년 12월 29일부터 집행하고 있습니다.
목록을 보면 Responsible Person의 의무는 등록 한 번으로 끝나지 않고 판매 기간 내내 이어진다는 것을 알 수 있습니다. 특히 라벨 연락처와 15영업일 보고 기한은 서로 맞물려 있습니다. 미국 소비자가 라벨에 적힌 연락처로 문의했을 때 누가 받고, 누가 중대한 사례인지 판단하고, 누가 FDA에 제출하는지까지 정해 두지 않으면 기한을 지키기 어렵습니다.
브랜드가 스스로 Responsible Person이 되는 경우라면, 한국 본사가 이 의무를 직접 수행할 수 있는지 먼저 따져 보아야 합니다. 라벨에 적을 미국 연락처를 누구 명의로 둘지, 영어로 들어오는 소비자 문의를 누가 1차로 읽을지, 제품 리스팅의 연간 업데이트 일정을 누가 챙길지가 대표적인 점검 항목입니다. 이 가운데 하나라도 비어 있다면 미국 쪽 파트너와 역할을 나누는 방안을 함께 검토할 만합니다.
US Agent는 시설을 대신해 연락을 받습니다
US Agent는 제품이 아니라 시설과 연결된 역할입니다. 한국 공장처럼 미국 밖에 있는 시설은 FDA 시설등록 때 US Agent의 이름과 전화번호를 적어야 하고, 가능하면 이메일도 함께 적습니다. US Agent는 미국에 실제로 있는 개인이나 법인이어야 하며, 우편함이나 자동응답기, 응답 대행 서비스는 인정되지 않습니다.
역할의 중심은 연락입니다. FDA와 해외 시설 사이의 소통을 돕고, 미국으로 들어오는 그 시설 제품에 대한 질문에 답하며, 해외 시설 점검 일정을 잡을 때 조율을 돕습니다. FDA가 해외 시설에 바로 연락하기 어려울 때는 정보와 문서를 대신 받는데, 이렇게 받은 문서는 해외 시설에 전달된 것과 같은 효력을 가집니다.
우리 회사에 필요한 조합 찾기
두 역할이 어떻게 조합되는지는 생산 위치와 라벨 구조에 따라 달라집니다. 대표적인 경우를 나누어 보면 다음과 같습니다.
- 한국 공장에서 생산하고 한국 브랜드 이름으로 판매: 시설등록에 US Agent가 필요하고, 브랜드는 Responsible Person으로서 제품 의무를 집니다.
- 한국 OEM에 위탁하고 브랜드 이름으로 판매: 제조사 시설등록에 US Agent가 필요하고, 제품 리스팅과 그 밖의 제품 의무는 브랜드 몫입니다.
- 미국 유통사 이름을 라벨에 표시: 유통사가 Responsible Person이 될 수 있지만, 한국 시설의 US Agent 지정은 여전히 필요합니다.
KTT World, Inc.는 미국 법인으로서 US Agent를 직접 수행하고, 필요하면 Responsible Person 역할도 맡을 수 있습니다. Responsible Person을 맡는 경우에는 라벨 표기와 미국 내 유통 구조를 함께 정합니다. 두 역할의 상세한 범위는 US Agent · Responsible Person 지정 안내에서, 제품 리스팅 절차는 FDA 제품 리스팅 안내에서 확인하실 수 있습니다.
라벨 시안으로 역할부터 확인해 보세요
누가 Responsible Person이 될지는 라벨에서 출발하고, US Agent가 필요한지는 생산 시설 위치에서 출발합니다. 라벨 시안과 생산 시설 정보를 보내주시면 두 역할 중 무엇이 필요한지, 누가 맡는 것이 구조에 맞는지를 먼저 확인해 드립니다. 상담은 한국어로 진행합니다. 문의하기
본 글은 일반 정보로 제공되며 법률 자문에 해당하지 않습니다. 실제 적용 여부는 FDA 가이던스를 확인하시거나 전문가와 검토하시기 바랍니다.